Aller au contenu
Balisage maritime

Bouée cardinale : comment savoir où passer ?

Une marque cardinale indique le côté sûr par rapport à un danger. Une cardinale nord signifie : passez au nord de la marque ; le danger se trouve de l’autre côté ou dans la zone qu’elle protège.

N E S O
Cap recommandé Signalisation et sécurité Contenu vérifié le 29 juillet 2026

Lire les quatre marques cardinales

MarqueVoyantsCouleursFeu blancPassage
NordDeux cônes vers le hautNoir sur jauneQ ou VQ continuAu nord
EstCônes base contre baseNoir-jaune-noirQ(3) ou VQ(3)À l’est
SudDeux cônes vers le basJaune sur noirQ(6)+LFl ou VQ(6)+LFlAu sud
OuestCônes pointe contre pointeJaune-noir-jauneQ(9) ou VQ(9)À l’ouest

Le moyen mnémotechnique des feux

Imaginez un cadran d’horloge : l’est correspond à 3 heures, le sud à 6 heures et l’ouest à 9 heures. Les groupes d’éclats reprennent ces chiffres. Le nord reste continu. Pour le sud, l’éclat long ajouté après les six scintillements évite la confusion avec d’autres rythmes.

Ne confondez pas danger et côté de passage

La bouée ne donne pas une direction absolue de chenal comme une marque latérale. Elle vous dit dans quel quadrant l’eau est sûre. Avant de manœuvrer, combinez la marque avec la carte, la profondeur, votre tirant d’eau et les conditions locales.

Question type examen

Vous observez deux cônes pointes vers le bas et un corps jaune au-dessus du noir : c’est une cardinale sud. Vous devez laisser la marque au nord de votre route et passer au sud. La nuit, recherchez un groupe de six scintillements suivi d’un éclat long.

Source de référenceConsulter la publication officielle

Lire la marque dans le bon ordre

Commencez par observer les deux cônes noirs du voyant. Leur orientation donne le quadrant : pointes vers le haut pour le nord, pointes vers le bas pour le sud, bases rapprochées pour l’est et pointes rapprochées pour l’ouest. Vérifiez ensuite la répartition du noir et du jaune sur le corps de la marque. Les deux indices doivent raconter la même chose.

La nuit, utilisez le rythme du feu blanc. Trois éclats correspondent à l’est, six éclats suivis d’un éclat long au sud et neuf éclats à l’ouest. Le nord présente un feu rapide ou très rapide continu. La suite 3, 6, 9 se place comme les heures d’une horloge, ce qui constitue un moyen mnémotechnique efficace.

Décider du côté de passage

Le nom de la cardinale indique le côté où se trouve l’eau saine par rapport à la marque. Devant une cardinale est, la route sûre passe à l’est. Cela ne signifie pas qu’il faut viser la bouée de près. Consultez la carte, tenez compte du tirant d’eau, de la mer, du courant et des autres dangers afin de conserver une marge convenable.

Une marque cardinale peut signaler un haut-fond, une épave ou la limite d’une zone dangereuse. Elle ne décrit pas à elle seule toute la configuration. Avant la sortie, repérez les cardinales sur la carte et comprenez ce qu’elles protègent. Sur l’eau, confirmez votre identification par plusieurs éléments au lieu de vous fier uniquement à la couleur aperçue à distance.

Exercice de mémorisation

Dessinez quatre cases autour d’un danger central. Placez les voyants, les couleurs et les rythmes lumineux sans consulter votre fiche. Corrigez ensuite avec le tableau. Recommencez en changeant l’ordre des questions : parfois partez du feu, parfois des cônes, parfois du nom. Cette variation vous prépare mieux aux images et aux formulations différentes de l’examen.

Que faire si la marque reste difficile à identifier ?

Ralentissez, conservez une distance de sécurité et utilisez les autres moyens disponibles : carte, position, relèvement, feu et environnement. Ne construisez pas toute la route sur une couleur mal distinguée. De nuit ou par visibilité réduite, comptez le rythme lumineux sur une durée suffisante pour éviter une confusion. Si l’identification reste douteuse, choisissez une route d’attente sûre ou renoncez au passage.

Prêt à avancer ?

Un thème, quelques questions, une correction utile.

Construire mon planning →